Ларри Хама: «Есть много людей, которые рисуют лучше,
чем я. Есть много людей, которые пишут лучше, чем я. Но могут ли они
«рассказать» историю визуально? Во время мастер-класса я показываю
участникам, как можно «высказать» их идеи посредством рисунка. Это то,
что Эйзенштейн и Куросава делали перед съемкой своих фильмов. Они
планировали каждый кадр и рисовали его»
Смотрите статьи: 1. Американская улыбка 2. Статья на сайте "КомМиссия" 3. «Война и мир» в картинках В Москву приехал "гуру" комиксов Ларри Хама
Сусанна Альперина
Версия для печати "Российская газета" - Неделя №4213 от 3 ноября 2006 г.
В Москве в рамках Международной мастерской киноискусства прошел мастер-класс "Зрительное повествование: Искусство движения" Ларри Хама - современного художника, музыканта и "гуру" комиксов. Квентин Тарантино, Стивен Спилберг, Майкл Манн - это лишь неполный список его почитателей.
Ларри Хама - сценарист, художник, музыкант, работающий в шоу- и издательском бизнесе с 1960 года. Культовая фигура нью-йоркского авангарда, оказавшая влияние на целое творческое поколение, Ларри Хама более известен широкой публике как автор и редактор издательства Marvel Comics, где он разрабатывал комиксы G.I.Joe, что в переводе означает - "солдат Джо". Имя главного героя комикса стало нарицательным и отчасти послужило прототипом для образа, созданного голливудской звездой Деми Мур в фильме G.I. Jane ("Солдат Джейн"). Созданные Ларри Хама комиксы "Баки О Харе" (Bucky O Hare) "выросли" в серию игрушек, мультфильм и видеоигру. Кого только ни рисовал Ларри - знаменитых Ниндзю, Бэтмена, Спайдермэна и многих других. Именно он придумал и нарисовал знаменитого персонажа - супергероя Росомаху, знакомого нам по фильмам "Люди Икс". Всего Ларри создал около 200 персонажей игр и комиксов.
Но Ларри Хама не только разрабатывает и рисует комиксы. Как актер, он принял участие в популярнейшем американском сериале M.A.S.H. и культовом комедийном шоу Saturday Night Live. Ларри - близкий друг режиссера Майкла Манна ("Последний из Могикан", "Схватка", "Али", "Полиция Майами: отдел нравов", "Соучастник"), он был консультантом по восточному оружию в его фильмах. Также Ларри - автор африканских фресок в фильме о Мухаммеде Али.
Права на постановку фильма, основанного на серии комиксов Ларри Хама, Mort the Dead Teenager выкупили сценарист и режиссер Квентин Тарантино и его партнер продюсер Лоуренс Бендер. Известно, что ранее эти права были приобретены Стивеном Спилбергом и Робертом Земекисом, но проект так и не продвинулся со стадии разработки. Постановка планируется в партнерстве между A-студии Тарантино и Родригеса и Madonna s Maverick Films.
В настоящее время Ларри Хама работает над адаптацией сценария All Ages Night, который продюсирует Лукас Фостер ("Мистер и Миссис Смит", "Ультрафиолет").
Корреспондент "РГ" встретился с Ларри Хама на фестивале "Территория", в рамках которого был представлен забавный арт-проект "Троянский кролик". В нем участвовали художники России, Японии, Франции, Италии и США. На первом этаже галереи были выставлены работы комиксистов из разных стран мира, на втором - комиксы Ларри Хама. Ларри давал интервью, попутно проведя специальную экскурсию: обзор своих работ.
Российская газета| Ларри, вы знакомы с работами российских авторов комиксов?
Ларри Хама| Нет, но очень хотел бы познакомиться с их творчеством поближе. Российские комиксы трудно найти, знаете ли. Особенно проживая в Америке.
РГ| Как вы создаете комиксы? Вы, наверное, видите мир и окружающих людей в каком-то особенном ракурсе?
Хама| Наоборот, идея создания комикса и состоит в том, чтобы увидеть в жизни нечто сложное и перевести это в простой формат комикса. Ведь комикс - это визуальное искусство.
РГ| Нынешние дети так много смотрят и читают комиксов, что у них складывается специфическое комиксное мышление. Именно для них в комиксах выпускают и "Анну Каренину" Толстого, и другие серьезные произведения...
Хама| По моему опыту работы в Америке мы видим, что дети, которые читают комиксы, привыкают читать вообще. Они знают, что тратят деньги и время именно на это чтение и, вырастая, заменяют комиксы более серьезными вещами. В то время как дети, которые вообще ничего не читают в раннем возрасте, не имеют этой привычки и в дальнейшем. Просто смотрят телевизор или просиживают часами у компьютера. Таков современный мир.
РГ| Но существуют ли люди с комиксным мышлением, которые во всем видят только смешное.
Хама| Я знаю, о чем вы говорите, но у меня нет таких друзей и знакомых. Моих друзей интересуют совсем другие вещи. Я знаю людей, одержимых: комиксы - это все, о чем они могут говорить. Мне с ними не очень интересно. Комиксы - это всего лишь то, чем я занимаюсь.
РГ| Что касается друзей, вы поддерживаете теплые отношения со столькими знаменитостями. Может быть, расскажете о ком-то подробнее?
Хама| Я ненавижу это делать. Если люди - друзья, то это - вопрос доверия. Я не думаю, что правильно себе приписывать славу своих знаменитых друзей. Я знаю, что был бы гораздо успешнее, если бы больше занимался самопиаром. Но никогда этого не делал и не стану.
РГ| Вы в первый раз в Москве?
Хама| Да, и вот что странно: она вовсе не такая, какой я себе ее представлял. Я думал, что Красная площадь гораздо больше - раз в 10 по крайней мере. И первое, что я спросил, увидев ее: "Где же здесь проходят парады?".
С другой стороны, я думал, что Москва - это совершенно другой мир, но вижу здесь много до боли знакомого. Похоже, что нынче вся планета выглядит одинаково.
РГ| Ваши впечатления от мастер-класса в Москве?
Хама| Я давно понял, что лучший способ выучить все что угодно - начать учить этому других. Чтобы сделать это, нужно вникнуть в предмет настолько глубоко, что иногда сам поражаешься. Ведь многие художники, писатели, актеры умеют что-то делать очень хорошо, но не в состоянии объяснить, как это у них получается. Я узнал очень много нового о том, что я делаю, и объясняю это студентам. Русские слушатели очень внимательны, благосклонны, на все реагируют. Я преподавал в школах в Америке, там студенты либо читают, либо спят.
http://www.rg.ru/2006/11/03/hama.html по состоянию на 30.06.08 Ларри Хама (Larry Hama) - современный художник, музыкант и "гуру" комиксов Marvel. Квентин Тарантино, Стивен Спилберг, Майкл Манн - это лишь неполный список его почитателей. Image
Ларри уже был в России и провел встречу с любителями комиксов в рамках фестиваля современного искусства "ТЕРРИТОРИЯ" и проекта "Троянский кролик", а также дал серию мастер-классов, о которых можно прочитать вот тут: http://actorsworkshop.ru/ru/courses/
Ларри Хама - сценарист, художник, музыкант, работающий в шоу- и издательском бизнесе с 1960 года. Культовая фигура нью-йоркского авангарда, оказавшая влияние на целое творческое поколение, Ларри Хама более известен широкой публике как автор и редактор издательства Marvel Comics, где он разрабатывал комиксы G.I.Joe.
При написании G.I.Joe Ларри Хама взял за основу реальные события из своей жизни - период, когда он участвовал во Вьетнамской войне. Многие персонажи были названы именами друзей, родственников и сослуживцев, которые погибли во время войны во Вьетнаме. Имя главного героя комикса стало нарицательным и отчасти послужило прототипом для образа, созданного Дэми Мур в фильме G.I. Jane ("Солдат Джейн").
Среди других работ Ларри Хама для издательства "Marvel": Wolverine, Nth Man: Ultimate Ninja, Elektra, Generation X. Созданная Ларри Хама серия комиксов "Баки О'Харе" (Bucky O'Hare) "выросла" в серию игрушек, мультфильм и видео-игру. В рамках сотрудничества с издательством DC Comics Ларри Хама продолжил всемирно известную серию комиксов о Бэтмане.
Права на постановку фильма, основанного на серии комиксов Ларри Хама "Mort the Dead Teenager" выкупили сценарист и режиссер Квентин Тарантино и его партнер продюсер Лоуренс Бендер. Известно, что ранее права на постановку фильма были приобретены Стивеном Спилбергом и Робертом Земекисом, но проект так и не продвинулся со стадии разработки. Постановка планируется в партнерстве между A Band Apart Productions (студия К. Тарантино и Р. Родригеса) и Madonna's Maverick Films.
Опыт работы Ларри Хама не ограничивается разработкой комиксов. В качестве актера он принял участие в популярнейшем американском сериале M.A.S.H. и культовом комедийном шоу Saturday Night Live. Супер-герой Wolverine (Рассомаха) для игры Sony PSP "Люди-Х: Wolverine" является творением Ларри Хама. Близкий друг режиссера Майкла Манна ("Последний из Могикан", "Схватка", "Али", "Полиция Майами: отдел нравов" , "Соучастник") Ларри Хама выступал консультантом по восточному оружию в его фильмах, а также является автором африканских фресок в фильме о Мухаммеде Али. В качестве иллюстратора Ларри Хама сотрудничал с такими изданиями, как Esquire и Rolling Stone.
В настоящее время Ларри Хама работает над адаптацией сценария All Ages Night, который продисирует Лукас Фостер ("Мистер и Миссис Смит", "Ультрафиолет").
"Есть много людей, которые рисуют лучше, чем я. Есть много людей, которые пишут лучше, чем я. Но могут ли они "рассказать" историю визуально? Во время мастер-класса я показываю участникам, как можно "высказать" их идеи посредством рисунка. Это то, что Эйзенштейн и Куросава делали перед съемкой своих фильмов. Они планировали каждый кадр и рисовали его".
"Мастер-класс в сущности о том, "Как рассказать историю в картинках". Эти знания применяются на телевидении, в "экшн"-фильмах, в анимации и компьютерных играх. Я делал показ слайдов об этом несколько раз в школе Визуальных Искусств в Нью-Йорке, на Кинофестивале Азии в Нью-Йорке, в Американском Музее Естествознания и в других местах. Я показываю комиксы, которые я написал и нарисовал сам. В них нет ни титров, ни диалогов. Я показываю их и разъясняю логику и причину того или иного графического выбора.
В практической части занятий я показываю раскадровки какого-нибудь фильма, телематериала, рекламы, CGI-анимации и видеоигр, например, The Sopranos, Third Watch и так далее. Я думаю, что это как раз то, что режиссеры, монтажеры и дизайнеры должны знать, чтобы понять, как максимально эффективно работать с художником по раскадровке, а также, что ожидать и как улучшать любой сценарий с полным пониманием того, что можно максимально много получить от используемых визуальных инструментов?.
http://www.kommissia.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=102&Itemid=9 по состоянию на 13.30 30.06.08 Беседовал Олег РАССОХИН
В конце 90-х после нескольких громких провалов браться за экранизации комиксов считалось рискованным. Начало новому нашествию супергероев положили «Люди Икс» Брайна Сингера, которые, вопреки прогнозам аналитиков, собрали очень приличную кассу в первый год текущего тысячелетия. И тут же в не заполненную нишу хлынул поток бэтменов, халков и фантастических четверок. Теперь кинозвезды не считают зазорным сняться в кинокомиксе. Тем более что под такие проекты обычно выделяются гигантские суммы. На сегодняшний момент третий «Человек-паук» официально считается самым дорогим фильмом в истории. Его бюджет примерно 300 миллионов долларов. И этот вал экранизаций комиксов не кончится, пока зрители готовы платить.
Многие в России до сих пор считают, что комиксы это легкомысленное развлечение для слабоумных американских подростков. В Америке же авторов «журналов с картинками» знают все; у них берут автографы со словами: «Я воспитывался на ваших книгах». «Комиксы это целое направление в современном искусстве, имеющее собственную историю», – считает японец Ларри Хама, комикс-гуру и культовая фигура нью-йоркского авангарда. Ему ли не знать?! Уже 26 лет он является редактором компании Marvel (для тех, кто не в курсе, Marvel это такой же гигант в своей области, как студия Disney в мультипликации). Он придумал комикс-сериал про вьетнамскую войну «Нам» и «Н-ный: последний ниндзя» про Третью мировую, а также писал сюжеты к историям про Бэтмена, Росомаху из «Людей Икс» и Фантастическую четверку.
Во время своего визита в Москву в рамках Международной мастерской киноискусства г-н Хама убедил корреспондента «Pro Кино», что к комиксам не стоит относиться свысока:
– Ларри, почему комиксы так популярны в Штатах?
– Комиксы появились в Америке лет 80 назад, во времена Великой депрессии. В отличие от газет и журналов они были очень дешевыми и доступными для всех, а содержание почти такое же, как в обычной прессе. Издатели поняли: этот жанр ждет огромный успех. И началось.
– Есть устойчивый миф, что комиксы существуют исключительно для подростков, которые, мягко говоря, не очень интересуются литературой?
– Первоначально комиксы действительно создавались для детей. Но сейчас они бывают для любого возраста и сколь угодно глубокого содержания. В Штатах средний возраст читателей комиксов – 30 лет. И, поверьте, это деловые активные люди.
– Комиксы теперь делают даже на основе всемирно известных произведений. Это может запросто убить интерес к литературе как таковой!
– Наоборот. Прочитать, к примеру, комикс по мотивам «Войны и мира» Льва Толстого, это для сегодняшнего подростка – шаг к тому, чтобы прочитать роман целиком. Комиксы прививают интерес к чтению. И взрослея, человек ищет им литературную замену. Дети же, которые вообще ничего не читают, не заинтересуются литературой и став взрослыми.
– Вы сами пишете сценарии к кинофильмам и компьютерным играм. На ваш взгляд, какие экранизации комиксов получились наиболее удачными?
– Первая часть «Людей Х» и первый «Супермен». Они по содержанию и сюжетной линии очень схожи с тем, что задумывал автор рисунков.
– А как же «Бэтмен»?
– Эта экранизация, на мой взгляд, совсем не связана с комиксом. В фильме не ясны мотивы действий персонажей. В комиксах же все логично объяснено.
– Над чем вы сегодня работаете, как сценарист и автор комиксов?
– Сейчас я переписал сценарий к произведению Джона Милтона «Потерянный рай» и работаю над своим оригинальным сценарием к известному всем фильму «Лев зимой».
Кроме того, я создал персонаж «Мертвый тинэйджер». Он заинтересовал Тарантино. Но съемки еще не начаты: идут переговоры с продюсерами. К тому же я еще не закончил запланированный цикл комиксов про этого героя. Но все еще впереди.
http://cinema.newizv.ru/news/2007-03-12/65105/ по состоянию на 30.06.08
Источник: http://...смотрите ссылки после статей |
